国际中文教学的社会文化视角:SSCI期刊文献可视化分析The Sociocultural Perspective in International Chinese Teaching:Visualization Analysis on SSCI-indexed Journal Publications
李文栋;龚阳;王彦伟;
摘要(Abstract):
通过梳理、归纳2020—2021年国际SSCI期刊发表的国际中文教学研究的发展动态和研究成果,本文发现近两年社会文化视角被该领域研究者关注并应用,研究内容主要聚焦在:(1)国际中文教师教育与发展;(2)学习者个体因素与中文二语习得;(3)海外中文传承语学习与发展;(4)国际中文教学与社会文化情境;(5)国际中文教学与网络技术使用。最后,本文从教师发展、学习者因素、中文传承语教学、中文国际化、在线教育生态等五个方面提出研究与实践展望,以期支持国际中文教师、专家学者和政策部门把握热点前沿、提升学术话语权和国际传播能力。
关键词(KeyWords): 国际中文教学;教师教育与发展;个体因素;传承语;社会文化视角;网络技术
基金项目(Foundation): 2020年度国际中文教育研究课题重点资助项目“国际中文教育多元主体协同治理机制研究”(20YH04B);; 国家语委2022年度科研项目“国际中文教育关键术语使用现状与标准建设路径研究”(YB145-26)资助
作者(Authors): 李文栋;龚阳;王彦伟;
参考文献(References):
- 崔希亮.世界格局剧烈变化背景下的国际中文教育[J].天津师范大学学报(社会科学版),2022(4):23-29.
- 代阿鑫,高皇伟,吴坚.新世纪国际中文教育的海外研究热点及趋势--基于2000-2020年Wo S核心合集的可视化分析[J].天津师范大学学报(社会科学版),2022(3):19-26.
- 高雪松,陶坚,龚阳.课程改革中的教师能动性与教师身份认同--社会文化理论视野[J].外语与外语教学,2018(1):19-28.
- 郭熙.华语与华语传承研究再出发[J].语言战略研究,2021(4):9-10.
- 李宇明,王春辉.全球视域中的汉语功能[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2018(5):17-26.
- 李宇明,翟艳.来华留学汉语教育70年:回顾与展望[J].语言教学与研究,2021(4):1-10.
- 陆俭明.汉语二语教学要为构建人类命运共同体出力做贡献[J].国际汉语教学研究,2019(4):34-38.
- 宁继鸣.孔子学院研究年度报告(2019)[M].北京:商务印书馆,2019.
- 吴应辉,郭晶.汉语国际教育学术研究排名与热点分析(2015-2017)[J].辽宁大学学报(哲学社会科学版),2019(3):124-133.
- 萧旸.多语意识形态下的传承语教育与身份研究[J].国际汉语教学研究,2021(4):15-27.
- 新华社.习近平在中共中央政治局第三十次集体学习时强调,加强和改进国际传播工作展示真实立体全面的中国[R/OL].(2021-06-01)[2022-06-24].http://www.xinhuanet.com/politics/leaders/2021-06/01/c_1127517461.htm.
- 朱宇,蔡武.华文教育研究的热点主题与演进趋势--基于CSSCI(1998-2017)的文献计量与知识图谱分析[J].厦门大学学报(哲学社会科学版),2019(2):163-172.
- BAO C,ZHANG L,DIXON H.Teacher engagement in language teaching:investigating self-efficacy for teaching based on the project“Sino-Greece online Chinese language classrooms”[J].Frontiers in Psychology,2021 (12):710736.
- BAO M,REN W,WANG D.Understanding the professional practice of teachers of Chinese as an additional language through the lens of teacher agency[J].Sustainability,2020 (12.18):1-15.
- BARRETT A,PACK A,GUO Y,et al.Technology acceptance model and multi-user virtual reality learning environments for Chinese language education[J].Interactive Learning Environments,2020:1-18.
- CHEN C.Using scaffolding materials to facilitate autonomous online Chinese as a foreign language learning:a study during the COVID-19 pandemic[J].Sage Open,2021 (11.3):1-12.
- CHEN S,ZHOU Q,UCHIKOSHI Y.Heritage language socialization in Chinese American immigrant families:prospective links to children’s heritage language proficiency[J].International Journal of Bilingual Education and Bilingualism,2021 (24.8):1193-1209.
- CHEN T.Word learning in L2 Chinese:from perspectives of learner-related and language-related factors[J].Journal of Psycholinguistic Research,2021 (50.3):663-680.
- GONG Y,GUO Q,LI M,et al.Developing literacy or focusing on interaction:New Zealand students’strategic efforts related to Chinese language learning during study abroad in China[J].System,2021 (98):102462.
- GONG Y,LAI C,GAO X A.Language teachers’identity in teaching intercultural communicative competence[J].Language,Culture and Curriculum,2021 (35.2):134-150.
- GONG Y,LYU B,GAO X.Research on teaching Chinese as a second or foreign language in and outside Chinese mainland:a bibliometric analysis[J].Asia-Pacific Education Researcher,2018 (27.4):277-289.
- GU L,WANG B,ZHANG H.A comparative study of the motivations to teach Chinese between native and non-native pre-service CSL/CFL teachers[J].Frontiers in Psychology,2021 (12):703987.
- GUO S,SHIN H,SHEN Q.The commodification of Chinese in Thailand’s linguistic market:a case study of how language education promotes social sustainability[J].Sustainability,2020 (12.18):1-15.
- JOHNSON K E.The sociocultural turn and its challenges for second language teacher education[J].TESOL Quarterly,2006 (40.1):235-257.
- LI G,GUNDERSON L,SUN Z,et al.Early Chinese heritage language learning in Canada:a study of Mandarin-and Cantonesespeaking children’s receptive vocabulary attainment[J].System,2021 (103):102636.
- LI J,ZHENG Y.Enacting multilingual entrepreneurship:an ethnography of Myanmar university students learning Chinese as an international language[J].International Journal of Multilingualism,2021:1-16.
- LIN L,GONG Y,XU N.Online self-regulated learning profiles:a study of Chinese as a foreign language learners[J].Frontiers in Psychology,2021 (12):797786.
- MARTíN-MARTíN A,ORDUNA-MALEA E,THELWALL M,et al.Google Scholar,Web of Science,and Scopus:a systematic comparison of citations in 252 subject categories[J].Journal of Informetrics,2018 (12.4):1160-1177.
- SUN W,KWON J.Representation of monoculturalism in Chinese and Korean heritage language textbooks for immigrant children[J].Language,Culture and Curriculum,2020 (33.4):402-416.
- TSANG S.An exploratory study of Chinese-as-an-additional-language teachers’agency in post-1997 Hong Kong:an ecological perspective[J].Current Issues in Language Planning,2021 (22.1-2):19-40.
- VAN ECK N J,WALTMAN L.Citation-based clustering of publications using Cit Net Explorer and VOSviewer[J].Scientometrics,2017 (111.2):1053-1070.
- WEN X,PIAO M.Motivational profiles and learning experience across Chinese language proficiency levels[J].System,2020 (90):102216.
- WONG Y.Developmental relations between listening and reading comprehension in young Chinese language learners:a longitudinal study[J].Journal of Psycholinguistic Research,2021 (50.2):261-273.
- XU Y-J,CHIOU S-C,YOU M.Effects of improving the interactive design of a chinese character learning system on the learning performance of Chinese as foreign language students[J].Computer Assisted Language Learning,2020 (33.8):916-935.
- (1)详见中新网:《2019年国际中文教育大会在长沙闭幕》,http://www.hn.chinanews.com.cn/news/2019/1210/374622.html,访问日期:2022年6月24日。
- (1)图1中共显示8个聚类,经合并分析后得到表4的5个核心范畴。